Press "Enter" to skip to content

【壹本日报】2020年3月6日 | 新鲜阅读,快乐分享

孩子说中文,中国人一脸懵。说英文,澳洲人以为他在讲中文。中澳混血儿就一定是双语宝宝?

我家孩子是混血儿,他爹是个只会说英文的澳洲本地人,而作为他的妈妈,为了不影响他将来的英文口音,我选择只跟他说中文。很多朋友都觉得这样的孩子从小就可以接触两种语言,是不是等到会说话的时候,就能一下子变成双语宝宝? 不好意思,你们想多了!   实际


换个姿势看澳洲 · 换个方式说新闻


2020年3月6日 周五 23-13℃ 大部分多云

澳元人民币汇率 1:4.59

南澳燃油价格 ULP 120.3¢, Diesel 137.9¢, LPG 86.6¢

每日一句:Out of suffering have emerged the strongest souls; the most massive characters are seared with scars. 受苦能突显坚强的灵魂,最明显的特征就是那伤口痊愈的疤痕。


原定参加今年阿德莱德音乐节的音乐人Brett Dean患有冠状病毒

定于今年阿德莱德音乐节上演出的著名作曲家和歌手Brett Dean被诊断出患有冠状病毒。此前有消息称,他因肺炎而退出了音乐节,但他位于英国的音乐机构Intermusica于周四晚间证实,他的病实际上是COVID-19。


阿德莱德市的新战略方向

阿德莱德市议员将在下周的议会上批准阿德莱德市2020-2024战略计划。计划将阿德莱德打造为世界上最宜居的城市,并抱负雄心勃勃的愿景,它将指导阿德莱德市的项目,服务和年度预算到2024年。


SA高级公共行政官Tony Harrison离开州政府

南澳高管Tony Harrison是离开州政府职位的最新公共部门负责人。哈里森先生昨天结束了人类服务部负责人的工作,总理部门负责人Jim McDowell担任最高职务。总理Steven Marshall随后证实,现年57岁的Harrison担任该职位三年后就辞去了首席执行官一职。

他还确认即将离任的第一产业和地区公司首席执行官Scott Ashby将被Michelle Edge接任。


专为超级富豪而设的世界私人公寓船停靠在阿德莱德

这个星球上最独特的游轮-拥有数百万富翁的浮游村庄-前往阿德莱德,作为六大洲全球巡回演出的一部分。地球上最大的私人住宅游艇,恰当地命名为“世界”,预计将于周四晚上离开墨尔本之后,于周六在阿德莱德举行。据说165套公寓和套房的所有权是地球上每平方米最昂贵的房地产之一,其所有权仅限于资产至少达到1000万美元(1500万美元)并获得至少两个现有居民支持的人, 通过背景调查,并准备每年支付高达90万美元(130万美元)的维护费。船上共有165个住所,从一室公寓到宽敞的三居室公寓和一个富丽堂皇的六居室顶层公寓套房,最多可容纳12人。


社会服务部:因疫情被隔离不会影响领取福利金

【好房出租】新房源不停上市,安心租房就找启泰!

温馨提示 又到租房旺季,房源变化较快, 请务必先行联系物业经理, 了解租赁房源最新情况。 壹號公寓(One Apartments) 248 Flinders Street, Adelaide 阿德莱德首席花园公寓 坐拥CBD缤纷配套,独享绿色生态家园 绝佳位置,距离商业中心Rundle Mall步行街仅

政府官员确认,因新冠疫情进行隔离不会影响福利金的发放。一名失业救济金(Newstart津贴)的领取人最近联系社会服务部秘书长Kathryn Campbell称他由于按照相关要求进行14天的自我隔离,无法进行失业救济金要求的各项活动。Campbell秘书长在周四告诉参议院预算委员会,社会服务部已向这位民众保证他的失业救济金不会中断。



冒险来澳还是原路折返?中国留学生担忧疫情在澳洲扩大

随着COVID-19疫情在世界范围内不断扩大,近日澳大利亚新确诊案例迅速上升,引发社区担忧:疫情会不会在澳大利亚进一步扩散?澳大利亚的防控力度是否足够?如果疫情蔓延医疗系统是否有能力应对大量激增的病患?受疫情影响最大的中国留学生群体也表达了类似的担忧。在澳大利亚多所大学纷纷抛出“橄榄枝”、为从第三国“曲线回澳”的留学生提供资金补助的情况下,有部分已前往第三国的留学生甚至因担忧疫情在澳洲蔓延而原路折返中国。 


访客签证开放网络申请后,来自中国的寻求庇护者激增

澳大利亚工党移民发言人表示,针对中国公民旅游签证申请程序的更改,导致乘飞机抵达澳大利亚的寻求庇护者激增了近700%。自2017年2月20日起,中国公民申请600类访客签证(包括旅游和商务),除向澳大利亚签证申请中心递交纸质申请外,还可以通过澳大利亚移民部门网站在线申请。Kristina Keneally周五在澳大利亚法律委员会移民法律会议上发表讲话时说,澳大利亚政府允许网上申请旅游签证一年之后,持有旅游签证的中国公民在澳大利亚寻求庇护的申请数量升至7304人。


世卫组织呼吁各国政府“全力以赴”应对疫情

2019冠状病毒病COVID-19在全球流行促使世界卫生组织发出强烈呼吁,敦促各国政府“全力以赴”减缓这种流行病的传播。与此同时,印度取消了春季庆祝活动,伯利恒关闭了耶稣诞生教堂,意大利禁止亲属探访养老院中的老人。而在中国,经历了数周的艰苦跋涉之后,这里似乎正在赢取一场史无前例而且代价高昂的战争。但在中国之外,疫情在全球加速蔓延,影响到数十亿人的生活。联合国卫生机构敦促所有国家“抗击病毒”,目前中国境外的新增感染人数约为中国境内的17倍。截至目前,该病毒已感染约97000人,超过3300多人。


悉尼一高中因学生确诊感染COVID-19今日关闭

悉尼一名11年级学生被确诊感染2019冠状病毒病COVID-19,迫使州政府关闭这名学生所在的高中。新州卫生部和教育部表示,Epping Boys High School今日关闭一天,从而能够让学校和卫生部门理清接触者并实施控制策略。学校关闭影响到1200名学生。


澳大利亚经济预计将在新冠病毒疫情中损失340亿元

联邦财政部警告称,澳洲经济将受到冠状病毒爆发的负面冲击。财政部预测,2020年第一季度,COVID-19新冠病毒将让澳洲的国内生产总值下降0.5%,这是丛林大火预期经济影响的两倍以上。财政部秘书史蒂文·肯尼迪博士表示,很难预见未来几个月的经济影响规模。




新鲜阅读,快乐分享


Belle Property周末看房开放时间(3月7日)

The Cullinan 精品公寓,全城瞩目 @1810/152-160 Grote Street, Adelaide 公寓展示厅继续开放 3月7日周六 10am – 11am 3月11日周三 5pm – 6pm 滑动查看更多图片 详情请垂询 Sophie杨冰尧 0415 885 548 Marco黎兆珩 0433 733 368 3月7日周六 时间:10:00am – 1