Press "Enter" to skip to content

被孤立的意大利:“只有中国帮我们!” 中国报恩的原因源于12年前……

Last updated on 三月 19, 2020

本文授权转载自公众号:

艺非凡(ID:efifan)

经过两个月艰苦的全民抗疫,
好不容易国内控制住了疫情,
想松口气,
谁承想,
国外却遭病毒肆虐,
一发不可收拾。
 
尤其是意大利,
作为欧洲疫情的重灾区,
是除我国之外疫情最严重的国家,
暴增的病例让意大利的医疗系统
不堪重负,几近崩溃,
全国告急!
 
 
据美国政治新闻网站Politico报道,
目前,
意大利要面对的不仅是
医护人员不够的窘迫,
还有病床、
呼吸机等资源的极度紧缺,
在重灾区,
临床医生也不得不放弃
“病重优先,生命平等”的原则,
优先救治生存几率高的患者,
然而,即便如此,
意大利的感染者人数依然在暴增。
 
甚至因为疫情严重,
去世的死者来不及火化下葬,
教堂堆满棺材。
牧师介绍,
火化1人约需1小时,
但每天有上百人死亡,
部分遗体在教堂堆积5天后仍未下葬。
 
3月10日意大利不得不
效仿“武汉”采取封城措施,
意大利巴里市市长见证了
实施禁令的巴里夜晚,
面对空空荡荡的街景,
忍不住落泪悲戚。
就在这自身难保的危急形势下,
意大利四处求救却孤立无援,
有些国家隔岸观火,
有些国家自顾不暇,
有些国家幸灾乐祸,
正在绝望时,
中国挺身而出,
仗义出手相助,
以最快的速度派出医疗专家组
和大量医疗物资进行支援,
火速驰援意大利。
 
常言道,
锦上添花易,雪中送炭难,
更何况,
中国疫情还没结束,
长达两个月的抗疫本就十分疲惫,
却在他国有难的时候,
迅速做出回应,
誓与意大利共渡难关。
3月11日,
中国表示向意大利提供10万套
医用N95口罩和2万套防护服,
以及5万份核酸诊断试剂。
同时,
中国红十字会志愿专家团队
携带31吨医疗物资
(包括ICU病房设备、
医疗防护用品、抗病毒药剂等)
启程飞赴意大利。
 
 
除了政府援助外,
民间也自发组织支援,
浙江省商会组织了数十吨救援物资,
浙江省温州市、
丽水市企业联盟也组织了
大批援意救援物资,
小米集团向意大利捐赠了数万只口罩。
阿里巴巴集团向意大利
捐赠了50万个口罩。
 
面对中国的善意帮助,
欧盟大使马萨里
更是在采访中忍不住感慨:
“求助欧盟无一国回应,
只有中国帮我们。
中国向意大利派遣了物资和
一批专业的医疗专家队伍,
他们是第一批面对新冠病毒的人,
有着丰富经验,
对此,我十分感谢中国政府。”
而人心都是肉长的,
面对中国的倾囊相助,
意大利人民感怀在心,
通过多种形式表示感谢。
意大利官方媒体
“La Repubblica”共和国报
先是在Facebook上
发贴“中国派遣专家医生团队前往意大利”,
表达对中国帮助抗击新冠病毒,
带来人道主义援助的感谢。
甚至将中国医护人员的暖心一幕
换成了Facebook的主页封面。
意大利米兰于
当地时间3月14日中午12时,
伴随着正午12点的钟声,
米兰民众走上阳台,
用热烈的掌声致敬奋战在
抗疫一线的医务工作者。
 

意大利罗马,
晚上18时许,
某小区响起中国国歌,
很多意大利市民在自家阳台高声喊道:
“Grazie Cina!”(感谢中国),
周围居民纷纷鼓掌致意,
场面温馨感人。
该视频刷屏意大利社交媒体,
很多网友看完表示被感动得热泪盈眶,
网友纷纷感慨:
“在异国他乡能听到自家国歌,
真的好骄傲”,
“从没想到,因为一场疫情,
让让相隔几千里的两个国家
变得如此亲密,真的好开心!”
意大利网友纷纷跑去中国官网下留言,
评论区几乎被“感谢”二字霸屏。
 
一个意大利小女孩,
画漫画感谢中国援助意大利。
她写到:
“献给护士医生以及那些
从中国来帮助我们的人,
希望战斗在第一线的他们能够看到。”
一幅画,胜过千言万语。

前意大利国脚佩莱,
在社交网络上发布了一张
中国援意专家组的照片,
并添上一张脱帽致敬的头像,
向支援意大利的中国人脱帽致敬。
 
意大利圣玛丽亚医院门前
用意大利文和中文写到:
“医生和护士,现世英雄,
没有诗人来诉讼你们的英勇事迹,
忠心的感谢”。
虽然中文歪歪扭扭不甚整齐,
却满满的都是敬意和感激。
那些曾经歧视中国的意大利人,
也表达了歉意。
 
“侮辱他们的我们,
是多么不文明。”
 
“谢谢你,
请原谅侮辱你、
不尊重你的意大利人。
再次感谢。”
对于中国的鼎力相助,
有意大利网友画漫画
吐槽欧盟的行动迟缓,
袖手旁观。
 
而中国之所以这样倾力相助,
都是有“原因”的,
因为我们在报恩。
此前中国驻意大使馆官方
平台曾深情地道出缘由:
“可能你忘记了,
但我们一直都记着。
现在轮到我们来帮助你。
感谢两个优秀的艺术家
Aurora Cantone 和钧正平。
#加油中国和意大利。”
2008年汶川地震时,
意大利是整个欧洲第一个
站出来帮助中国的国家。
12年前,你倾力相助,
12年后,我感恩图报。
 
第一时间派了14名急救专家驻扎重灾区,
向中方提供了100万欧元现金
及价值150万欧元物资援助。
价值约300万美元的设备,
包括19辆“依维柯”救护车、全套ICU病房装备
(监护仪、呼吸机、血液透析机等……)
甚至还留下两位医生,
临床工作了大半年,
传授经验和进行指导。
两架带着意大利国旗的专机
当天就飞旋在汶川上空,
一架专机中塞满野战帐篷,
240顶被搭建成临时学校、临时医院,
一架搭载了5000条毛毯,
3.4吨的医疗器械和3.76吨高能饼干,
成为许多村庄的急救用品。
一名地震幸存者回忆:
一位名叫朱力亚诺的意大利
骨科医生给她诊治的时候,
恰好遇上余震,
为避免她再次受伤,
那位医生直接用身体
挡在了她的身体上方……
就是这样,
在余震不断的危险中,
意大利急救专家帮助900多名
伤员转危为安,
那时当地人们亲切地称呼帐篷里的
老外医生为“现代白求恩”。
不仅汶川地震的救援,
意大利和四川医疗卫生方面的
交往比较长,
目前四川最大的急救中心是
1988年意大利无偿捐助成立的。
当时的意大利政府总理,
还专程赶来重庆,
参加重庆急救中心成立典礼的剪彩仪式,
30多年来急救中心一直发挥
救死扶伤的作用,
为四川的医疗服务
提供着很大的支撑作用。
意大利专家考察急救中心
 
这一幕一幕我们全都记在心里,
从没有因为时间的推移而选择遗忘,
如今,
你们有难,
该轮到我们出手救援了。
中国援助意大利的物资外包装上
用中意双语写种着写着意大利歌剧
《图兰朵》中最著名的一句词:
“消失吧,黑夜!黎明时我们将获胜!”。 
小米意大利部门给意大利捐口罩的时候,
在箱子上引用了古罗马思想家塞涅卡的名言:
“我们是来自同一片海洋的波浪,
来自同一棵树的叶子,
来自同一个花园的花朵。”
滴水之恩当涌泉相报,
所以当四川省的医疗专家们得知
国家有意支援意大利时都纷纷主动请缨。
此次派出的专家团队是来自国内
“四大天团”之一华西医院,
且具有治疗重症、
危重症患者经验的最强专家,
堪称王炸组合。
医疗队员梁宗安说:
“我们不会忘记,
在我们最黑暗的时刻,
意大利为中国提供了宝贵的支持。
现在我们愿意与意大利人民站在一起。”
灾难面前最试人心,
疫情面前最见一个国家的格局和气度,
所以就算意大利有一些
诋毁中国的消极言论,
中国人却从没忘记过你对我们的好。
 
1970年中意建交以来,
中国与意大利各领域交流与合作密切,
两个古老之国,
守望相助,
 展现了文明之光,
更有互相扶持的温暖情谊,
投我以木桃,报之以琼瑶。
中国的报恩不仅是对意大利,
凡是曾经在中国落难时伸出过
援手的国家地区,
中国都铭记于心,
从一省援一市,到一省援一国,
中国甘愿做一个逆行者,
主动承担起大国的责任和担当。
 
目前,
中国已与全球100多个国家、
10 多个国际和地区组织,
分享疫情防控和诊疗等多份技术文件。
中国政府决定向世卫组织
捐款2000万美元,
用于支持抗击新冠肺炎疫情的国际合作。
对韩国,
中国政府向韩国提供10万只N95口罩、
100万医用外科口罩,
1万套医用防护服,
和5万人份检测试剂。
3月9日,
还宣布将向韩国出口口罩500万只。
对日本,
2月20日,
中国捐赠日本1.25万只
核酸检测试剂盒,
分批次向日本捐赠5000套
防护服和10万只口罩,
其中前两批物质已于2月27日、
28日运抵东京,
运送口罩的货车上悬挂
“岁寒松柏,长毋相忘”,
“青山一道,同担风雨!”的横幅。
在日本东京街头,
一个中国女孩戴着小鹿头套,
给路人免费发放了近1000个口罩,
一站就是四个小时,
装口罩的箱子上用日语写着
“来自武汉的报恩”。
对伊朗,
中国驻伊朗大使馆第一时间向
伊朗捐赠了25万只口罩和5000人份
核酸检测试剂盒,
2月29日凌晨,
中国红十字会志愿专家团队
一行5人抵达德黑兰。
同机抵达的还有900公斤医疗物资,
捐赠物资上写着各种温馨寄语:
“亚当子孙皆兄弟,兄弟犹如手足亲”。
“浪滔滔人渺渺,海天云外,
心忧波斯小昭安好?”
“万里尚为邻,相扶无远近”。
伊朗驻华大使馆3月4日
公布官方捐赠渠道,
短短24小时之内,
中国民众就捐赠近400万元人民币。
对巴基斯坦,
3月9日,
中国援助巴基斯坦抗疫
及首批蝗灾防控物资运抵卡拉奇,
其中包括50吨马拉硫磷农药
和14台牵引式高效喷雾机,
及12000支新冠肺炎试剂盒,
合计重量约70吨,
帮巴铁兄弟解决蝗灾和疫情的危机。
对柬埔寨,
当地时间9日晚,
一艘承运了60多个集装箱的
中国班轮抵达柬埔寨,
受疫情影响,
柬埔寨服装加工行业原材料短缺,
中方迅速调集大批原材料运往柬埔寨。
此外钟南山院士还和
国外医生远程连线,
将防控疫情的经验和方法倾囊相授,
大方让其“抄作业”。
我们能做的或许不多,
但我们把最好的都拿出来了,
灾难面前不分彼此,
病毒是全人类的敌人,
谁都不能独善其身,
唯有彼此互相扶持,
互相帮助,
才能早日战胜疫情!
曾经你守护我,
如今换我来保护世界。