在海外旅行探亲，难免会有个头疼脑热的时候。很多人，特别是父母，在出行前往往被灌输了“看诊慢、诊费贵”，“保险报销麻烦”，“看病检查听不懂”等负面印象；结果每次出来背上一堆药，生病了则宁肯自己抗。

Source@摄图网

在海外，真的看不起病吗？NO！

重点是你要找对诊所与服务！

今年2月，阿市终于盼来了“医疗福音”——首家提供一站式专属医疗服务的中西医全科与医美中心：

城市全科医疗中心(City medical Centre)

+

益生堂中医门诊(Wellness TCM Clinic)

+

姿颜医美(Skintech Adelaide)

南澳的全科医生诊所、中医诊所与美容院并不少，为何这家三合一的综合医疗中心能脱颖而出？

城市全科医疗中心

• 100%免付费全科医生门诊服务(Bulk Billing)*。

*持有Medicare医保卡，或是持有海外访客(OSVC)/学生私保卡(OSHC) 【如Bupa, Alliance, Medibank, Nib, IMAN等合作机构】且保险覆盖GP的病人，看病后直接划卡走人，省却一切事后报销的麻烦；哪怕是非合作机构的私保卡，虽需要先付费后报销，但可拿回全部诊费开支，不用自掏一分钱腰包；最不济，若你没有购买任何私保，中心亦仅会收取政府最低问诊费用，让你不用担心多花一分冤枉钱。

• 资历深厚的双语医生坐诊*/中文护士看护，充分了解亚洲病人的所虑；你可以用中文同医生甚至是护士沟通，即便碰上医生/护士仅可讲英语的情况，中心亦会免费请翻译，让医患交流无障碍。

*所有坐诊医生会讲英语+国语/粤语/闽南语/马来语/越南语

吴利沔医生(Dr Stephanie Ng) 为现任澳大利亚皇家全科医生院校考官，

澳大利亚医疗健康集团执行董事，城市医疗中心与南澳出诊医生创办人；

擅长妇科，儿科, 老年科，慢性疾病及皮肤癌等。

• 一周七日无休，热情接待临时就医的病人；旅途中突然生病，白天可直接前往城市全科医疗中心看病*，不用烦恼提前预约。

*诊所会尽最大可能安排，请耐心等候

益生堂

• 益生堂为上海非物质文化遗产顾氏外科的海外分支，提供中医问诊、针灸、拔罐、按摩理疗等服务，适合习惯了中医问诊的父母辈；堂内中药材逾百种，旅行中偶尔需要的中药材均可轻松在店内买到，无需从国内带入，避免海关申报的麻烦。

主治中医师顾雄文，南澳中医学会主席

姿颜医美

• 姿颜医美覆盖墨尔本与阿德莱德，由专业整形美容科资深医生Dr Ben Chan创立，一切与微整美容相关的咨询、理疗与器械消毒管理均严格执行正规医院标准。

专业整形美容科资深医生Dr Ben Chan，姿颜医美创办人

游外希望做你旅行的全程小助手，

我们不仅提供吃喝玩乐，

更希望你的旅行可以健康平安！

益生堂中医门诊与姿颜医美登陆游外平台提供独家折扣

地址： 1/80 Grote St, Adelaide SA 5000

预约： City medical Centre – 08 8120 1888
Wellness TCM Clinic – 08 8120 1886
Skintech Adelaide – 08 8120 1880  

以上优惠只是百间优惠商户里的一丢丢，更多限时精彩折扣正等你来拿~

你的发券小助手已上线，快添加游外小助手，坐等发！

来源：游外原创

本文中的主要图片由City medical Centre，Wellness TCM Clinic 与 Skintech Medical Cosmetic Laser Clinic Adelaide 提供，部分图片选自摄图网与谷歌（如涉及版权，请联络 UWAI 协商删除）。本文中若有涉及产品、价格之资讯，仅供参考，请以官网最新资讯为准，且商家（或活动主办方）拥有对上述涉及事项的最终解释权。凡注明来源“游外原创”或“游外编辑部综合整理”的文章，系“游外”所有之独家稿件，版权属于“游外”，未经“游外”授权，不得转载、摘编或利用其他方式使用上述作品；违反上述声明者，“游外”将保留追求其相关法律责任的权利；若第三方获得授权转载时，请注明“原文出自游外（UWAI）”。凡注明来源“ XXX（非游外原创或游外编辑部综合整理）”的文章，均转载自其他媒体，旨在于传播更多信息，并不代表“游外”赞同其观点并对其真实性负责